ślubne niezapominajki / wedding forget-me-nots

To moja druga gościnna inspiracja dla Filigranek.

It's my second guest inspiration for Filigranki.

Również zrobiłam kartkę lecz zupełnie inną.

I also made a card but it's totally different from the first one.

W roli głównej ( oprócz tekturek ) odświeżona kolekcja "Nie Zapomnij Mnie" Lemoncraft.

With the refreshed "Forget Me Not" collection from Lemoncraft.

*****

Czytaj więcej »

Niezapominajki. / Forget-Me-Nots.

W zeszły czwartek odbyła się premiera odświeżonej wersji kolekcji "Nie Zapomnij Mnie" Lemoncraft. Ale to już pewnie wiecie - jeśli nie, koniecznie odwiedźcie bloga, fanpage i Instagram marki, ponieważ wygrać można kompletną kolekcję!

As you know, there was a refreshed 'Forget-Me-Not' collection premiere last Thursday. And if you don't know, go quickly at Lemoncraft blog, fanpage and Instagram cause you can win the complete collection!

A dziś nadeszła pora na drugą już porcję inspiracji premierowych, w tym mojego scrapa.

And today it's time for the second part of premiere inspirations, including my layout.

Delikatny, pełen kwiatów i.....z chłopcem w roli głównej.

It's delicate, full of flowers and......starring a little boy.

Czytaj więcej »

Planner 2018

Edycja nr 2.

Nr 2 edition.

A wszystko opisałam na blogu Studio Forty.

All is written on Studio Forty blog.

A najważniejsze, że.....:

But the most important is....:

Jedziemy na wakacje!!!

Nasze pierwsze we czwórkę!!!

We're going on vacation!!!

Our first in 4!!!

Cudownie!

Wonderful!

Czytaj więcej »

the little things

Dziś już nie kartka.

Dziś jest LO.

Pachnący miętą ;-)

It's not a card today.

It's a layout which smells mint.

Dokładnie to Mintay'owymi papierami <3

Precisely, it smells Mintay' papers <3

Więcej poczytacie na blogu Przyda Się.

More you can read at Przyda Się blog.

*****

Czytaj więcej »

na różowo / in pink

Wczoraj kartka, dzisiaj kartka.

It was a card yesterday and also today.

Zrobiona dla Filigranek gdzie inspiruję dziś gościnnie.

It was made for Filigranki where I'm a Guest Designer today.

Również jest w formacie DL, tak jak wczorajsza kartka.

It's also in a DL size, like yesterday's card.

Pełna różowych kwiatów i z odrobiną ślubnej elegancji.

It's full of pink flowers and with a little bit of wedding elegance.

Ale nie bójcie się, następnym praca, która czeka na publikację, to już nie kartka ;-)

Żeby nie było zbyt monotonnie.

But don't be afraid. The next my project to be published is not a card ;-)

It won't be too monotonously.

*****

tekturka - napis - kwiaty

Czytaj więcej »

shabby chic

Tak tak.

Zrobiłam kartkę w stylu shabby chic.

Yes, oh yes.

I've made a shabby chic card.

Inspirowałam się pracami koleżanek z Rosji - jejku, ależ piękne kartki robią! Ogromnie mi się podobają!

I was inspired by the beautiful cards of  some Russians - they really make fabulous cards! I loooove them!

Więcej o tej kartce dowiecie się na blogu Przyda Się, między innymi co to za piękne papiery <3

More about that card you'll read on Przyda Się blog, for example what beautiful papers I've used here <3

Czytaj więcej »

Project Life

Ale taki trochę inny. Nietypowy.

Comiesięczny.

But it's a little bit different. Untypicall.

Monthly.

Całą historię o tym jak powstawał styczeń w albumie oraz moje spostrzeżenia i ewentualne porady, znajdziecie na blogu Family Portraits.

The whole story about how I was creating my January in that album you'll find on Family Portraits blog. I also wrote there some tips and tricks.

Czytaj więcej »